صورة الأرض

خريطة العالم المعروف

الادريسي 

" كتاب نزهة المشتاق في اختراق الآفاق" (كتاب روجر)

القاهرة، دار الكتب والوثائق القومية المصرية 150 جغرافيا

 

أول الأعمال في الجغرافيا العربية  كانت متأثرة جدا بالجغرافيا الإغريقية لبطليموس مع بقائها مدينة لحضارات المشرق القديمة،   من بابليين وهنود وفرس. لقد تمت ترجمة كتب بطليموس، المجسطي والجغرافيا والجداول في القرن 3هـ/9م من قبل مترجمين وعلماء مشهورين مثل حنين، قسطا بن لوقا أو ثابت بن قرة، وذلك خلال موجة الترجمة الكبيرة التي شهدت تسارعا كبيرا  في عهد الخليفة المأمون، وهي موجة أخذت فيها الجغرافيا مكانة متميزة. فتم تصحيح خريطة بطليموس و تممت وأضيفت إليها معارف جديدة عن بلاد الإسلام التي لم تكن الجغرافيا الإغريقية تعرفها جيدا. وقد قاد الخوارزمي تيارا جغرافيا تركزت دراسته حول "صورة الأرض" أي جغرافيا الأرض مقسمة حسب المناخ.

ومع هذا فقد اهتم أول واضعي الخرائط العرب أساسا بالعالم الإسلامي  أو ما سمي بمملكة الإسلام.

ولم تنبعث صورة الأرض مجددا إلا في القرن 6هـ/12م مع الإدريسي.

 لكي يحصل على أكبر قدر من المعلومات أخذ الإدريسي في أول الوقت كتب الجغرافيا التقليدية ثم استدعى إليه رحالة ذوي خبرة واسعة (...) للتأكد من صحة المعلومات  المتطابقة، وضع الإدريسي خريطة مدرجة على طاولة رسم، مستخدما فرجارا حديديا ثم نقش النموذج الذي يعتبر الكتاب شرحا وبيانا له، على الكرة الفضية. وهذا ربما أصل  خريطة العالم الدائرية التي تصاحب كل مخطوط. أصبحت إن كم المعلومات التي جمعها الإدريسي ووظفها  مهول (...) فمجمله يفوق 5000 اسم جغرافي. يجب البحث عن دوافع القيام بهذا العمل الجبار في الموروث الشرقي والعربي بخاصة و لكن أيضا في الموروث البيزنطي، ذلك الذي خلفه لنا الأمراء العلماء الواعون بواجب تحصيل وجمع المعرفة ونشرها.

الإدريسي، جغرافيا الغرب الأولى، تقديم هـ. براسك و أ. ناف، دار فلاماريون للنشر ، باريس 1999.


 

مـصر

الادريسي 

" كتاب نزهة المشتاق في اختراق الآفاق" (كتاب روجر)

القاهرة، دار الكتب والوثائق القومية المصرية 150 جغرافيا

 

"إن هذا الجزء الرابع من الإقليم الثاني تضمن بقية من أرض الواحات الخارجة بما اتصل بها في جنوبها من أرض التاجوين وأكثر بلاد الجفار والبحرين راجعا في أرض سنترية التي عرضنا بذكرها قبل هذا وذاهبا في مساكن بني هلال نازلا مع الجبل المسمى جبل   جالوت البربري   وإنما سمي به لأن جالوت هزم عسكره به ولجأ هو وجملة من خيله إلى هذا الجبل فسمي بذلك إلى الآن وفي الشرق من هذا الجبل جملة من بلاد مصر على ضفة النيل النازل إليها من أعلى بلاد النوبة".

 الإدريسي ، " كتاب نزهة المشتاق في اختراق الآفاق" (كتاب روجر) .


مـكة

الادريسي 

" كتاب نزهة المشتاق في اختراق الآفاق" (كتاب روجر)

القاهرة، دار الكتب والوثائق القومية المصرية 150 جغرافيا


إفريقيا الغربيـــــــــــة

" كتاب نزهة المشتاق في اختراق الآفاق" (كتاب روجر)

القاهرة، دار الكتب والوثائق القومية المصرية 150 جغرافيا

 

"إن هذا الإقليم الأول مبدؤه من جهة المغرب من   البحر الغربي   المسمى ببحر الظلمات وهو البحر الذي لا يعلم ما خلفه وفيه هناك جزيرتان تسميان بالخالدات ومن هذه الجزائر بدأ بطلميوس يأخذ الطول والعرض.

وليس في بلاد السودان شيء من الفواكه الرطبة إلا ما يجلب إليها من التمر من بلاد سجلماسة أو بلاد الزاب يجلبه إليهم أهل وارقلان الصحراء والنيل يجري في هذه الأرض من المشرق إلى المغرب وينبت على ضفتيه القصب الشركي وشجر الأبنوس والشمشار والخلاف والطرفاء والأثل غياضا متصلة وبها تقيل وتسكن مواشيهم وإليها يميلون ويستظلون عند شدة الحر وحمية القيظ وفي غياضه الأسد والزرائف والغزلان والضبعان والأفيال والأرانب والقنافذ وفي  النيل   أنواع من السمك وضروب من الحيتان الكبار والصغار ومنه طعام أكثر السودان يتصيدونه ويملحونه ويدخرونه وهو في نهاية السمن والغلظ".

 الإدريسي  " كتاب نزهة المشتاق في اختراق الآفاق" (كتاب روجر).


جنوب شرق آسيا

" كتاب نزهة المشتاق في اختراق الآفاق" (كتاب روجر)

القاهرة، دار الكتب والوثائق القومية المصرية 150 جغرافيا